Kako god, kad ujutro ustane, ide u kupaonicu i vidi svog psa obešenog za tuš.
Quando ela acorda de manhã, vai... ao banheiro e vê o cão pendurado no chuveiro.
Èim bude spremna, dovedi je u kupaonicu.
Assim que achar que ela está pronta, traga-a para o banheiro.
= = - Idem u kupaonicu sada -.
Sim, vou para o banheiro agora.
Oh da, mogu li dobiti èiste ruènike u kupaonicu molim vas?
Oh, sim, poderia me arrumar umas toalhas limpas pro banheiro, por favor?
Rado, ali se bojim uæi u kupaonicu.
Eu me limparia, mas tenho medo de entrar no banheiro.
Mi... morali smo iæi u kupaonicu.
Nós... tinhamos que usar o banheiro.
U redu, pa, Dwight, znaš da sam bio jako zauzet danas i imam puno posla za napraviti i nisam planirao iæi u kupaonicu i ne znam uopæe da li æe išta izaæi van.
Bem, Dwight, só saiba... de que estarei muito ocupado hoje. E tenho um monte de coisas para fazer.
Pa, doði u kupaonicu i pokazat æu ti kako se ovo koristi.
Bem, vem à casa de banho e ensino-te a usar isto.
Kako si mogla zakljuèiti prema baterijama i bocama vode, planirali smo se skloniti u kupaonicu.
Como pode notar pelas pilhas e garrafas de água, é aí que pretendemos abrigar-nos para sobreviver.
Dobro da ste svi tu, moramo uæi u kupaonicu.
Graças a Deus que estão aqui. Vamos para a casa de banho.
Ne bi smjeli ni nositi ni cipele u kuæi, niti iæi u kupaonicu poslije poèinka.
Você não deve usar seus sapatos em casa... não deve ir ao banheiro depois da hora de dormir.
Prije nego nastavimo, mogu li nakratko u kupaonicu?
Antes de prosseguirmos. Posso usar seu banheiro?
Htio sam vas staviti u kupaonicu, no ako vam ovo odgovara...
Na verdade, eu queria te colocar no banheiro, mas se estiver tudo bem pra você.
Kad su svi spavali, otišao sam u kupaonicu i uèinio to.
Quando todos dormiam, fui ao banheiro e fiz isso.
Odveo si me u kupaonicu i sve mi objasnio.
Você me levou ao chuveiro e me contou tudo.
Zakljuèala sam se u kupaonicu, ali ne znam što da radim.
Eu me tranquei no banheiro, mas eu não sei o que fazer.
Ovo mjesto bi mi moglo stati u kupaonicu.
Esse lugar poderia caber no meu banheiro.
Možda kada doðeš u kupaonicu æeš morati.
Talvez quando for ao banheiro, sinta vontade.
Ubojica je vjerovatno krenuo u kupaonicu da se oèisti.
O assassino deve ter ido ao banheiro pra se limpar.
Dok cekam, mogu li kod tebe u kupaonicu?
"Enquanto espero, posso usar seu banheiro?"
Stavio sam svijeæu u kupaonicu da ublaži miris muškaraca.
Certo. Coloquei uma vela no banheiro, pra atenuar o cheiro de homem.
Zašto se nije zakljuèala u kupaonicu ili izjurila kroz vrata?
Por que não se trancou no banheiro ou correu para fora?
Zašto se ne bi pretvarao da si srednjoškolac, vratio se u kupaonicu, i "isfenirao kosu".
Agora, por que não finge que está no colégio, vá até o banheiro e, "seque o seu cabelo".
Onda je otišao spavati na sofu, a ja sam otišla u kupaonicu.
Depois, ele foi dormir no sofá e eu fui ao banheiro.
Ja moram iæi u kupaonicu, što bi moglo biti potencijalno podruèje borbe, pa bi mi možda mogla trebati potpora, ako mi se želiš pridružiti.
Bem, preciso usar el baño, que pode ser uma área de combate em potencial. Então, posso precisar de reforço. Caso queira se juntar a mim.
Da li da idem u kupaonicu ili da èekam dok doðemo kuæi?
Devo ir ao banheiro ou esperar chegar em casa?
Hoćeš da sam idem u "kupaonicu", najopasniju prostoriju u stanu?
Você quer que eu vá ao banheiro, o lugar mais perigoso sozinho?
Samo moram iæi u kupaonicu prvo.
Só preciso usar o banheiro primeiro.
Samo se moram vratiti... u kupaonicu.
Tenho que voltar... -Para o banheiro.
Otrèao sam u kuæu i sakrio se u kupaonicu.
Depois corri e me escondi no banheiro.
Pao je s drveta pokušavajuæi vidjeti u kupaonicu šogorice.
Ele caiu de uma árvore tentando espiar sua cunhada no banheiro.
Reci im da idem u kupaonicu.
Pode dizer que fui ao banheiro?
Odšulja se u kupaonicu kad spavamo.
Ele vai ao banheiro enquanto dormimos.
Znaš, voljela bih te odvuæi u kupaonicu i...
Adoraria ir até o banheiro com você e...
Samo je sišla iæi u kupaonicu.
Eu a vi. Ela só foi ao banheiro.
Ja ne znam što ste uèinili, ali sam otišao u kupaonicu.
Não sei o que fez, mas eu fui ao banheiro.
Charlie, molim vas, bili smo toliko ludi i ukljuèen, oboje smo otišli u kupaonicu i, znaš, uzeo stvari u svoje ruke.
Charlie, estávamos tão excitados que fomos ao banheiro cuidar do assunto.
Otišao sam u kupaonicu, a na šanku je bila omotnica s porukom, novcem i mobilniom.
Fui ao banheiro. Havia um envelope no... no bar com um recado, dinheiro.
Ken Wallace uletio mi je par puta u kupaonicu dok sam se tuširala, ali to je bilo nevino.
Ela disse: "Ken Wallace entrou quando estava no banho 1 ou 2 vezes, mas foi sem querer".
Ili moja majka, kako se ona ne može ni ići u kupaonicu na vlastitu?
Ou minha mãe não conseguir ir sozinha ao banheiro?
Ne brini se, samo sam išao u kupaonicu.
Não se preocupe. Só fui ao banheiro.
Nije bilo razloga za svaðu, stoga, nakon što me odveo u ured, otišla sam u kupaonicu, išuljala se kroz prozor i prijavila u novi hotel.
Não adiantava discutir, então, depois que me levou ao escritório, fui para o banheiro, saí pela janela e me registrei em outro hotel.
Odi u kupaonicu i zakljuèaj vrata, molim te.
Entre no banheiro e traque a porta, por favor. Agora.
3.303505897522s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando ela acorda de manhã, vai... ao banheiro e vê o cão pendurado no chuveiro. 